Portugiesisch-Französisch Übersetzung für perpétuo

perpétuel
Le mouvement perpétuel n'existe pas en physique ni en économie. Na física como na economia, não existe movimento perpétuo. Arrêtons de croire que nous avons cette espèce de devoir de mémoire à tout crin avec ces anniversaires et ces commémorations perpétuels. Paremos de acreditar que possuímos esta espécie de dever de memória acima de tudo, com estes perpétuos aniversários e comemorações. Je me demande si la prochaine présidence aura enfin le pouvoir d’aller au-delà et de se joindre à nos efforts en vue de surmonter ce perpétuel calvaire financier européen. Pergunto a mim mesmo se a próxima Presidência irá, finalmente, ter poder de superação e juntar-se a nós no nosso esforço para ultrapassar este perpétuo Calvário financeiro europeu.
éternel
Il ont survécu au passé d'une manière extraordinaire et sont restés civilisés et éternellement charmants. No passado, ele soube sobreviver de modo extraordinário, conservando a civilização e o seu perpétuo encanto.